Nearly 13 percent of adults ages 18 to 64 have skipped doses of their medications or delayed filling prescriptions because of the cost, according to a new report.